[Wn] Vtuber Nandaga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu Ni Natteta - Chapter 4
Translator: Tanaka Hinagizawa
Editor: Tanaka Hinagizawa
Chapter 4 - Mengatasinya
「Bagaimana ini dapat terjadi??」
Aku secara refleks bergumam sehingga saya menyaksikan jumlah viewer di streaming sudah meraih tingkat di mana tidak akan ada duduk kasus bagiku untuk menyebut diri ku Vtuber teratas. Aku tidak tahu sudah berapa kali saya mengulangi kata-kata ini.
◇Kembali beberapa dikala yang lalu◇
Setelah kejadian tertentu alasannya merupakan lupa menghentikan streaming, saya mengontak Suzuki-san untuk meminta maaf. Meskipun mungkin alasannya merupakan kerusakan pada PC, itu merupakan tanggung jawabku bahwa saya mengekspos panorama yang memalukan. Aku akan mengetahui kalau mereka menyampaikan bahwa saya mungkin mesti menangguhkan acara streamingku, alih-alih selama waktu itu saya dapat menyaksikan kembali kebiasaan ku selaku orang bau tanah dan menentukan untuk memperbaikinya atau, saya cuma mesti menentukan sendiri untuk berhenti meminum stozero yang intinya sudah menjadi seumpama darah dan air yang ku perlukan untuk terus hidup. Itu merupakan apa yang ku fikirkan tapi….
「Ah, tentunya saya ingin kalau kau tidak lupa untuk mematikan streaming lagi tetapi, minum alkohol tidak apa-apa」
「Ha?」
Apa yang menanti ku merupakan respon yang betul-betul berlawanan.
「Eh, kenapa kau baik-baik saja dengan itu? Kamu tahu sesuatu wacana ku kan!? Ini merupakan tragedi besar yang tidak pada level cuma memiliki huruf yang runtuh lho!? Bukankah itu seumpama Gandhi yang menjadi juara dalam tarian daging mendidih darah di Street Fighter!!」
「Yah, Mengenai Yuki-san, seluruh perusahaan sudah berpendapat wacana ini hingga tingkat tertentu….」
「Ha?」
Apa yang dibilang perusahaan ini? Ya, LIVERs LiveOn, banyak orang menyampaikan bahwa mereka melaksanakan apapun yang mereka inginkan, dan itu merupakan kawasan berkumpulnya orang-orang gila atau dunia mereka yang kacau, tetapi, mereka menyebut tragedi besar itu cuma pada tingkat tertentu?
「Alih-alih selama wawancara untuk audisi Generasi ke-3, Yuki-san dikala itu bahkan lebih dari itu, tahu? Apakah kau tidak mengingatnya?」
「Apa!? Apa maksudmu!? Apakah saya melaksanakan sesuatu yang gila selama wawancara?!?」
「Eh? Apakah kau betul-betul tidak mengingatnya? Dampaknya selama waktu itu begitu berdampak sehingga bahkan dikala ini saya mencicipi sesuatu yang absurd dengan Yuki-san yang terlihat sempurna dikala ini….」
Meskipun sudah 3 bulan sudah berlalu sejak wawancara!?
「Sebaliknya, Bukankah kau sengaja bertindak selaku Seiso (tepat dan bersih) untuk membidik celah setelahnya? Aku betul-betul berpikir itu saja 」
「Sialan, tidak!!!」
「Tapi Yuki-san di dalam diriku berada pada level yang serupa dengan omong kosong seumpama Han○○ Yuujiro, Eda○○ Heihach lho.」 (9: Hanma Yujiro dari grappler baki, dan Edajima Heihachi dari Sakigake!! Otokojuku)
「Eeeeh….」
Aku sungguh tegang sehingga saya sama sekali tidak punya kenangan pada dikala itu tetapi, Apa aja yang ku laksanakan selama program penting seumpama itu–!!! Tapi itu sekaligus hasilnya saya dapat tahu respon misteri kenapa saya dapat lolos wawancara.
Orang-orang di LiveOn, Mereka mungkin berpikir bahwa saya seumpama tingkat ancaman Super Dreadnought dan merasa itu menawan sehingga mereka melakukannya.!!!
「Padahal, mengagetkan bahwa kau berpikir untuk menggunakan ranjau darat yang begitu terang dengan mudah…..」
「Tidak juga, Kami sudah memikirkannya secara matang, tahu? Tapi tolok ukur rekrutmen LiveOn merupakan LIVERS yakni 《Seseorang yang bersinar》. Dan kami mencicipi itu dari Yuki-san」
「Saat ini ketimbang bers Loinar, ku pikir saya lebih senang mandek dan menjadi air berlumpur」
「Tidak sama sekali, Kamu bersinar. Saat ini Kokorone Awayuki merupakan huruf yang menjadi sentra perhatian. Tentu dampaknya terlampau banyak sehingga ada beberapa komentar negatif tetapi, itu tidak pada tingkat yang menyala-nyala」
Dia benar, saya juga berpikir bahwa itu tidak terduga. Sebenarnya sehabis sebelumnya, saya melaksanakan sedikit penelusuran ego tetapi, walaupun ada banyak godaan, jumlah komentar yang bisa dianggap negatif ternyata sedikit. Sebaliknya secara lazim dikuasai mungkin cuma untuk bersenang-senang namun mereka mengharapkan streaming ku berikutnya.
「Artinya, bahkan dalam suasana apa pun, Yuki-san senantiasa menawan perhatian banyak orang, siapa pun mulai tertarik dan mencicipi pesonamu..」
「Aku mengerti…. apakah itu betul-betul begitu??」
「Jika tidak seumpama itu maka mereka tidak akan menantikan streaming berikutnya. Mulai kini saya akan menonton seluruh streaming Yuki-san jadi, di saat waktu ku pikir itu betul-betul jelek datang, saya akan menyuruhmu untuk menghentikannya. Makara tidakkah kau akan memberinya peluang sekali untuk membuka cangkangmu?」
「Buka cangkangku…」
「Aku percaya itu tidak akan buruk. Bukankah kau sudah hingga pada titik di mana kau tidak bisa mundur? Dan kalau kau kembali menjadi Seiso (Layak dan bersih) maka perasaan ada yang lepas akan menembus langit lho」
「Ggu!」
Dia memamerkan bab yang sakit...... Pada hasilnya sehabis itu Suzuki-san menyelesaikan panggilan biar ia dapat kembali bekerja.
「Waa!?」
Tanpa satu menit pun panggilan berakhir, ada panggilan telepon lain yang berdering. Yang mengontak adalah…..Hikari-chan. Uwaaa ini jadi awakaaaaaardd. Tapi saya tidak bisa tidak menjawab dengan benar ...... Oke, mari kita siapkan tekad kita.
「H-hello?」
「A A! Awayuki-chan, pagi! Dan juga selamat ! Ini betul-betul berdengung kini bukan! Ini trending nomor 1 dunia lho! Makara Awayuki-chan yang lazim merupakan orang yang sungguh mengasyikkan bukan! Rasanya semua itu jujur bahkan saya juga bersenang-senang!」
「A- ahahaha….」
Hikari-chan mengucapkan selamat padaku dengan suaranya yang sungguh energik seumpama biasanya. Ini mungkin bukan sesuatu seumpama cara mencibir yang baru, ia betul-betul memberi selamat padaku dari lubuk hatinya. Aku tahu alasannya merupakan saya tahu wacana ia sejak debutnya. Hikari-chan betul-betul sesuatu yang serupa di luar streaming dan selama streaming. Dia senantiasa bergerak maju dengan cerah. Tunggu sebentar? Jika ia seumpama itu dua kali maka saya yang tidak akan kalah di area itu tidak perlu mengeluh bukan?
「Ah, juga, ada sesuatu yang membuatku penasaran!」
「Eh, apa itu?」
「Aku menyaksikan ada salah satu video yang terpotong yang kau lihat」
「Yeah yeah」
Itu terpotong secara alami Kusa.
「Saat Awayuki-chan menyaksikan streaming Hikari, saya jadi ingin tau dengan kata itu 『dochashiko』 jadi saya mengajukan pertanyaan terhadap manajer ku!」 (9: menurut observasi ku (?) itu bermakna tepuk tangan, beri tahu saya kalau saya salah)
「E h 」
「dan kemudian Manajer-san berkata "Itu bermakna Hikari sungguh menawan" Aku berpikir begitu!!」
Oi Manajer Hikari-chan, apa yang kau lakukan!!? Aku percaya ada sesuatu di balik itu! Aku betul-betul percaya bahwa orang itu menyeringai di saat menyampaikan itu.
「Mou! Ini memalukan fuhehee! Ayo collab lagi oke, Bai bai!!」
Pada hasilnya Hikari mengacaukan pikiranku seumpama topan dan pergi. Aaah, mungkin sudah terang tapi, bahkan LIVERs yang serupa dengan ku kini sudah tahu fakta wacana diri ku yang sebenarnya yang memilukan. Dan sehabis itu juga, dimulai dengan Chami-chan, LIVERs dari gen yang serupa dan bahkan para senpai juga berbincang-bincang atau meneleponku, apa hal serupa yang mereka semua katakan bahwa menyaksikan diri ku yang sebenarnya itu menawan atau menyenangkan, kesan seumpama itu. Memikirkannya sekarang, hingga dikala ini saya mungkin menyembunyikan diriku yang sebenarnya jadi saya menghasilkan jarak di antara semua orang. Aah, saya sudah mempertimbangkan banyak hal yang ku rasa tidak apa-apa untuk hidup bebas seumpama yang ku harapkan mulai sekarang.
◇Dan kembali ke masa sekarang◇
「Ayo pergi kalau begitu…..」
“Pushu!” (suara tab tarik dibuka) Aku tidak betul-betul mengetahui bahkan kalau saya memikirkannya jadi saya akan melupakannya!
Previous Chapter | ToC |
